Українською

Ми закриті 1 травня 2024 року через День праці.

 

Починаючи з 24.07.2023, ми роздаємо їжу лише людям, які проживають у цих поштових індексах: 40340 та 40320, і вимагають підтвердження місця проживання та посвідчення особи.

 

Надалі ми не працюємо по суботах.

 

Будь ласка, не відвідуйте, якщо ви хворі або маєте будь-які симптоми COVID-19.

 

Щоб стати нашим клієнтом, вам має бути 18 років.

 

Про нас

Huhtasuon Elämän leipä ry – це благодійна організація, якою керують волонтери в Ювяскюля з 2008 року.

Ми знаходимося за адресою Nevakatu 1

Ми роздаємо їжу, подаровану нам місцевими магазинами, тричі на тиждень, у понеділок, середу та п’ятницю. Раз на тиждень на особу/домогосподарство.

Харчова допомога призначена всім малозабезпеченим.

Ми беремо 5 євро для покриття наших витрат.

Якщо вам потрібно зв’язатися з нами англійською мовою, надішліть електронний лист на адресу english@elamanleipa.fi, На жаль, ми не можемо допомогти вам українською мовою.

 

 

Ми відкриті:

Понеділок: 12:00-13:20*

Середа: 12:00-13:20*

п’ятниця: 12:00-13:20*

*Або у нас закінчилася їжа

Ми надаємо номери черги у випадковому порядку приблизно об 11:45 ПН-СЕР-ПТ.