На русском

Мы закрыты 1 мая 2024 года в связи с Днем труда.

 

С 24.7.2023 мы раздаем продукты питания только людям, проживающим с почтовыми индексами: 40340 и 40320, и требуем подтверждение места жительства и удостоверение личности.

 

В дальнейшем мы не работаем по субботам.

 

Пожалуйста, не приходите на прием, если вы больны или у вас есть симптомы COVID-19.

 

Вам должно быть 18 лет или больше, если вы хотите стать нашим клиентом.

 

О нас

Huhtasuon Elämän leipä ry — благотворительная организация, управляемая волонтерами в Ювяскюля с 2008 года.

Мы находимся по адресу Nevakatu 1.

Мы раздаем еду, подаренную нам местными магазинами, три раза в неделю: по понедельникам, средам и пятницам. Раз в неделю на человека/семью.

Продовольственная помощь предназначена для всех, кто имеет низкий доход.

Мы берем 5 евро для покрытия наших расходов.

Если вам нужно связаться с нами на английском языке, отправьте электронное письмо по адресу english@elamanleipa.fi. К сожалению, мы не предлагаем общение на русском языке.

Мы открыты:

Понедельник: 12:00-13.20*

Среда: 12:00-13.20*

Пятница: 12:00-13.20*

*Или у нас кончилась еда

Мы выдаем номера очередей в случайном порядке примерно в 11:45 в ПН – СР – ПТ.